Simulating Observations in CASA